Onorando il Late Gord Downie, il poeta roccioso fisso del Canada


"Sembra che l'emozione sia stata una delle prime vittime dell'era audio digitale"

I musicisti di ew acquisiscono lo stesso livello di rispetto da quelli di Drake, Neil Young, Neko Case e Chuck D, per non parlare del leader di un'intera nazione, ma Gord Downie era artista. Downie, cantante e cantautore per i figli preferiti del Canada The Tragically Hip, è morto dopo una lunga battaglia con una forma aggressiva di cancro al cervello il 17 ottobre. Il primo ministro del Canada Justin Trudeau ha osservato: "Noi siamo meno di un paese senza Gord Downie esso “.

Downie lascia dietro a una eredità registrata con The Hip che è parti uguali basate sul grano e la scanalatura del rock più bello ha da offrire, combinata con i testi che sono una combinazione viscerale di immagini feroce e licenza poetica. "Complessivamente, abbiamo qualcosa di unico. Ogni volta che riconvenniamo, siamo diversi ", disse Downie della chimica che la band ha condiviso, durante una delle tante conversazioni dietro le quinte negli anni. "E siamo sempre curiosi di vedere quello che viene dopo. Non pensiamo mai di non farlo "

Non ho mai potuto ottenere abbastanza del modo Gord ha comandato il palco.

Seguendo le orme dei suoi personali personaggi di musica David Bowie e Leonard Cohen, Downie ha un album solista finale apparire presto per servire come la sua ultima chiamata a tenda. Introduce Yerself sarà pubblicato venerdì 27 ottobre in vari formati tramite Arts & Crafts. Da un sussurro ad un grido, i burupi e le setole con canzoni cantate e eseguite da un uomo che conosce la vita vale la pena vivere fino all'ultimo secondo.

Ho avuto il privilegio di conoscere personalmente Downie per oltre 27 anni ed è stato l'esecutore live più mescolato che abbia mai visto – e ho visto oltre 2.000 bande nella mia vita. Infatti, ho visto l'Anca vivere circa 100 volte e non ho mai potuto ottenere abbastanza del modo in cui Gord ha comandato il palco e improvvisato nuovi testi sul posto durante molte delle intense sezioni in forma libera. Era come una sorta di scienziato sciamanico verbale-juju

Per onorare l'eredità di questo artista veramente unico, ho chiesto ad alcuni dei coetanei, dei collaboratori e degli ammiratori di Gord di discutere della sua abilità di canzoni e della sua capacità di trovare i migliori suoni più interessanti per rafforzare i suoi messaggi talvolta non lineari. Ho anche eliminato alcune osservazioni raramente e mai condivise dall'uomo attraverso i miei archivi personali. Per citare una sua linea dal brano dei masterstroke di The Hip nel 1996 Springtime in Vienna che succede anche per essere la mia linea preferita di tutti i brani di tutti i tempi: "Viviamo per sopravvivere ai nostri paradossi …"

[TrionfoDigitale:Senonmidispiaceprendermiinprestitounatuarigada Musicale @ Work ]le abilità che esprimi nella tua songwriting servono come "una visione d'uccello della vista di un uccello degli uccelli" – vale a dire un passo indietro per dare agli ascoltatori un'istantanea molto più grande di quello che sta succedendo attorno a loro

Gord Downie: Nella mia mente, c'è sempre una TV che lampeggia via nell'angolo di ogni canzone. È lì tutto il tempo, sintonizzato su Fox News. La TV è la principale fonte di informazioni. È la parte più importante della dieta di tutti e, in alcuni casi, è l'unica fonte. Fa uno sconvolto e, a mio avviso, un po 'di paura. È tutto lì. Sembra anche che l'emozione sia stata una delle prime vittime dell'era digitale.

È triste ma vero, devo essere d'accordo. Immagino che sia una buona cosa che possiamo riconnettersi in una certa misura condividendo il nostro amore per mettere l'ago su un nuovo vinile

giusto?

Downie: I record di filatura sono sempre preferibili per cueare CD o MP3. Ho sempre sentito che il vinile infiltra una stanza più sottile e più costante di un CD. Per cenare serenata dal lettore CD significa essere sempre in aumento dal tavolo per regolare il volume. Un CD non è mai "seduto" giusto.

Mi sento anche ascoltare il vinile è un'attività di gruppo, un'attività familiare. È una prestazione. I miei figli sembrano riconoscere e amare l'importanza di essere quello di scegliere il lato perfetto per ogni occasione. Essi mantengono questa scelta segreta, preferendola svelata per godere del piacere di ottenere un semplice "bello" dal loro pubblico.

Vedo i miei figli che fanno collegamenti più profondi con canzoni perché sono in vinile. È solo un vero viaggio per guardare la tua figlia adolescente che cade per Ziggy Stardust fissando profondamente la copertina e spostando il disco più e più volte – proprio come hai fatto

Oh, tu sai lo sapevo. Ancora, infatti,

Penso che il vinile sia più in grado e più adatto per tradurre il messaggio emotivo dei nostri record. Una delle mie canzoni preferite di Hip è mai Man Machine Poem [una traccia del 2012] Now for Plan A poi ripreso come titolo dell'album finale dello studio di The Hip nel 2016]. Una forte e fulgida risonanza emotiva era il sottotesto che stavo seguendo nella registrazione di quel record.

Nota: I seguenti commenti su Gord Downie sono stati raccolti da conversazioni separate.

Domanda aperta a tutti: Come ha influenzato Gord e The Hip come ascoltatore e, più tardi, come esecutore?

Charles Spearin (Jack of Broken Social Scene di tutti i commerci – chitarrista, tastierista, cantante di fondo, bassista e molto altro ancora): Penso che non puoi vivere in Canada senza essere esposto a The Tragically Hip . Per osmosi, conosci le canzoni. Non posso dire che ero un grosso fan tra le braccia traccia nel 1990 quando erano al loro culmine. Tuttavia, ho sempre avuto un grande rispetto per i testi di Gord Downie.

Il suo primo album solista, quello di Coke Machine Glow è uno che ho trascorso molto tempo con. Amo quella linea dalla canzone Cancelliere : "Avrei potuto fare il cancelliere senza di te nella mia mente." Questa è una bella canzone. Così buono!

Era un vero onore conoscerlo negli ultimi anni e lavorare con lui. [SpearinhasuonatoilbassosullosforzosolistadiDowniedel2016 Percorso segreto ]. È un umano d'oro.

Dale Morningstar (produttore / ingegnere che ha lavorato con coppie di Cowboy Junkies e Barenaked Ladies, chitarrista fondatore di avant-rockers La cena è in rovina e un collaboratore di Downie da tempo): "Gord Downie, l'icona", prima di incontrarlo. Ma come collaboratore, dà a tutti la luce verde. Non credo che ci sia mai stata un'istanza in cui ha detto: "Hey, puoi giocare così?" Tu lo senti, e dopo un po ', Gord parla: "Andate più là fuori. Fai quello che c'è in te "

La roccia migliore non è pulita. C'è una certa freeness e l'abbandono che potrebbe deragliare in qualsiasi secondo, ma la cosa è che tu continui. E speriamo che una piccola polvere magica entra in una pista e tu vada: "Ah, c'è! Questo è quello che stavo cercando! "

Gord voleva divertirsi ed esplorare le aree che non avrebbe potuto essere. Quindi chissà che cosa sarà sudare – ci potrebbe essere qualcosa che esca da quel cappello di suo. O toque

C'è sempre molto sudorazione quando Gord sul palco, è certo. Ha sudorazione per la sua arte

Morningstar : I miei genitori lo hanno visto in televisione e sono come, "Wow, lui davvero sudore! Davvero funziona, no? "(Entrambi ridono)

Dave Clark (batterista per rheostatici e la cena è in rovina): Non potresti vivere in Canada senza essere a conoscenza di The Tragically Hip. È un po 'come non essere consapevole del fatto che nevica durante l'inverno. (entrambi ridono)

Il grande appello per me con Gord è che è un uomo buono. È onesto. È fiero fedele e lui è in disparte. Ci sono molte persone che conosco chi può suonare musica che ha abilità tecnica astronomica, ma ciò che mi preoccupa maggiormente è l'onestà e l'anima, e Gord lo ha fatto in picche. Lui si preoccupa delle persone con cui gioca, e lo rispondo.

Quello che mi preoccupa maggiormente è l'onestà e l'anima, e Gord aveva quello in picche.

Buona musica è l'intenzione, e Gord sa come suonare uno stile di chitarra ritmica che realmente collega il ritmo insieme al kit batteria e al basso. È essenziale.

L'uomo ha scritto grandi melodie e grandi melodie. È come andare al tempio. Non importa come ti senti, cerchi di renderlo un momento catartico ed estatico. Altrimenti, potrebbe anche essere la punzonatura di pneumatici.

Dopo aver assaggiato un certo tipo di vita – citare [hockey player] Michel Goulet dopo aver giocato e vinto con Team Canada, "È difficile tornare a volare con i tacchini quando sei salito con le aquile". entrambi ridono)

Josh Finlayson (chitarrista / cantante per The Skydiggers): Senza dubbio, liricamente, Gord sta solo. E 'incredibilmente melodico. Molta delle sue cose è sottile, ma crescerà su di voi – e questo è un segno di un autore di canzoni davvero grande.

L'altra cosa è come esprime un vocale, sia dal vivo che in un senso registrato. Mentre stava registrando, a volte cambierebbe le parole, che direbbero che il fraseggio sarebbe leggermente diverso. Tra le prese, egli scribigliava qualcosa foneticamente e le sillabe cambierebbero come avrebbe dovuto cantare qualcosa

 Gord Downie bw "dati-immagine-id =" 1260364 "/>

</div>
<p> Egli <em> ha apprezzato </em> quella roba. Lavorare con l'Anca per tanti anni gli aveva dato un'abilità, non sono neppure sicuro di essere cosciente. </p>
<p> <strong> Rik Emmett </strong> (ex chitarrista / cantante con triumph canadese di potenza multiplinum Triumph, ora un successo artista solista): Non c'è mai stato niente nella mia vita che somiglia a questo spargimento nazionale per Gord; niente che sia ancora vicino. Gord era unico, e la nostra reazione nazionale alla sua partenza da questa vita è adatta, nonostante il nostro cuore. La dimensione della perdita gli si adatta e la versione del Canada che ha voluto nella vita </p>
<p> Non c'è mai stata una rock star come Gord Downie, e non è mai stata un'icona canadese che si avvicina ancora a lui. Nessun stampo si adatta: ha modellato il proprio. Era un poeta laureato / cazzo della passeggiata / cappellino di intensità carismatica, spirito e profondità. Nessuno è mai stato così cosciente di sé e tuttavia altruista, così cosciente di sé, ma un grazioso ospite aperto – uno spirito libero che ha invitato, incoraggiato e riuscito nel canalizzare un pubblico. Era il nostro migliore uomo unico e unico che poteva giocare il Ognuno. Era più di un politico, più di una stella di hockey, più di un poeta, più di una rock star, più di un umanitario socialmente conosciuto – e uno in una maglietta e jeans e un sorriso stretto di sorriso. </p>
<div class=

Il suo spirito era dentro e in servizio, ed ora è stato liberato.

Il suo spirito era dentro e in servizio, ed ora è stato liberato. Chissà quel che lo spirito farà ora? Bene, per cominciare, lo spirito ispirerà. Esso guida e istruisce. So che mi chiedo di volta in volta, "Sì, ma Gord Downie penserebbe che questo fosse stronzo? O potrebbe essere dietro di questo? "

E lo spirito porterà. Perché, come qualsiasi grande leader, Gord era uscire di fronte a noi, poi stava guidando da dietro e poi ci guardammo lateralmente e lui camminava proprio accanto a noi. Nel Canada di Gord, quando siamo arrivati ​​vicino alla sua orbita, ci ha circondati.

Era il nostro Luce del Nord. E ora il comfort di sapere che la "Galaxy Downie" è andata, il sole è andato supernova. Quindi è su di noi capire come farlo accadere, anziché affidarsi a Gord per fornire l'incoraggiamento, il razzle-abbagliamento, la provocazione e la soddisfazione della risposta artistica. Ma qui, a breve termine, nel dolore della nostra perdita, sembra impossibile dure

Di nuovo a Gord …

Gord, una delle mie linee preferite è in uso da 19459010 nella luce viola ]che una volta mi hai detto era qualcosa che hai adattato da [short-story writer/poet] Raymond Carver, giusto?

Downie: Sì: "Usalo in su. Non risparmiare niente per più tardi. "È un racconto preferito di Raymond Carver che amo e uso quotidianamente quando affronto il dilemma di come procedere in questo" mondo d'arte "in cui tutti viviamo. Per me è un ricordando che è il fare – l'atto della scrittura e dell'opera – e non il numero di cose che ha fatto.

Qual è la cosa migliore della musica?

Downie: Amore incondizionato. Ogni canzone aspira ad essa. Che altro dovremmo aspirare? Prendersi cura di vicenda. È per questo che siamo qui.




Perché i pipistrelli sono così buoni a Gulping Down (Halloween) Prey


                     Perché i pipistrelli sono così buoni a Gulping Down (Halloween) Prey

            
                                            

Un pipistrello marrone (Myotis lucifugus)

                     Credito: Igor Cheri / Shutterstock
                

            

Catherine Haase è un ricercatore post-dottorato all'Università di Stato di Montana, in collaborazione con WCS (Wildlife Conservation Society). Haase ha contribuito questo articolo alle voci esperte di Live Science: Op-Ed & Insights.

Immagina di mangiare tutte le caramelle che acquista su Halloween ogni anno in una sola notte. Se sei un pipistrello e l'inverno si avvicina, questa sfida non è un problema: i pipistrelli devono consumare un enorme numero di calorie per sopravvivere nei prossimi mesi invernali senza cibo. Molte specie di pipistrelli trascorrono l'estate e cadono in agguato su preda degli insetti per immagazzinare i loro depositi di grasso per l'inverno lungo

Un singolo pipistrello può consumare fino al 30% del suo peso corporeo in un solo giorno. È come mangiare più di 36 libbre. (16 chilogrammi) di caramella di Halloween. Sarebbe impensabile per noi, ma per pipistrelli, la capacità di accumulare depositi di grasso prima dell'inverno è una questione di vita o di morte. Se non riescono a guadagnare abbastanza peso (soprattutto per un inverno insolitamente lungo), affrontano la fame e la mortalità

Fortunatamente, molte specie di pipistrello vanno in ibernazione durante l'inverno per ridurre i fabbisogni energetici e mantenere tutto quel peso invernale. Durante l'ibernazione, i pipistrelli entrano in uno stato comportamentale chiamato "torpor" riducendo il loro metabolismo e abbassando le loro temperature corporee per ben 40 gradi Fahrenheit (22 gradi Celsius). Mantenendo le loro temperature corporee vicino alla temperatura del loro luogo di ibernazione, o hibernaculum il calore che si perde è minimo, permettendo ai pipistrelli di bruciare molto poco il grasso. [Flying Mammals: Gallery of Spooky Bats]

 Bastoncino a lunetta (Myotis evotis)

Bastoncino a lunetta (Myotis evotis)

             Credito: Catherine Haase (MSU)

Questo funziona a causa della fisica semplice: Il calore scorre da un corpo caldo a un corpo freddo. Ad esempio, se le mani sono fredde e si prende una tazza di caffè caldo, il calore che si muove dalla tazza di caffè caldo alle tue mani li riscalda. Allo stesso modo, un pipistrello fresco la cui temperatura corporea è vicino alla temperatura dell'aria perderà molto meno calore e brucia meno grasso, rispetto a quella la cui temperatura corporea è più calda dell'aria circostante

Ciò che è meno noto è che i pipistrelli non rimangono in torpor per l'intero periodo di ibernazione. Al contrario, restituiscono periodicamente le loro temperature corporee al normale in quello che si chiama un'aspirazione . Perché i germogli non sono completamente compresi, ma gli scienziati pensano che sia perché hanno bisogno di sbarazzarsi di rifiuti organici accumulati su torpore e / o bere per riempire l'acqua che si perde attraverso l'evaporazione

Questi arousali sono molto costosi. Anche se i pipistrelli spendono solo il 5 per cento dell'intero inverno alle normali temperature corporee durante questi arousali, possono bruciare fino al 95 per cento del loro grasso corporeo durante questo periodo

 Un pipistrello marrone (Myotis lucifugus) in un sito di campo in Montana

Un pipistrello marrone (Myotis lucifugus) in un sito di campo in Montana

             Credito: Dave Bobbit (USFS)

Purtroppo, un fungo ei costi energetici di questi cicli di stimolazione del torpore hanno portato molte specie di bat di Nord America ad affrontare gravi cedimenti di popolazione. Una malattia mortale conosciuta come sindrome del bianco-naso (WNS) sta modificando il comportamento di ibernazione aumentando il numero di arousali, causando i pipistrelli a bruciare i loro depositi di grasso a velocità più rapide del normale e portando alla fame

La sindrome del naso bianco è causata da un fungo che ama crescere in ambienti freddi e umidi, come le grotte di pipistrelli. Gli scienziati hanno trovato nel 2006 la fungusina di una grotta di New York. Da allora ha causato la morte di circa 5,7 milioni di pipistrelli tra Stati Uniti e Canada orientali. Come consumatori di insetti, i pipistrelli giocano un ruolo fondamentale negli ecosistemi naturali, uno che risparmia ogni anno l'industria agricola miliardi di dollari nel controllo dei parassiti.

Gli scienziati in tutto il paese hanno lavorato per capire meglio come il WNS modifica il comportamento di ibernazione. Sono stato fortunato ad unirsi a un team interdisciplinare di biologi di campo, fisiologi di bastoni, ecologisti della malattia e modellisti ecologici su un progetto di ricerca di quattro anni finanziato dal Programma Strategico di Ricerca e Sviluppo Ambientale del Dipartimento della Difesa.

Il nostro obiettivo principale è quello di prevedere quali specie saranno fortemente impattate e vulnerabili a una forte diffusione della popolazione, mentre la WNS si estende più a ovest. Attualmente, altri due esperti di bat e io stiamo viaggiando attraverso gli Stati Uniti occidentali, dal Texas al Montana, con un laboratorio mobile per raccogliere dati di base da più specie di pipistrelli. [In Photos: Rare Conjoined Bats]

 I ricercatori con la Società per la conservazione della fauna selvatica (WCS) entrano in un sito di campi di battaglia in Nevada

I ricercatori con la Società per la conservazione della fauna selvatica (WCS) entrano in un sito di battaglia in Nevada

             Credito: Catherine Haase

Ad ogni sito, utilizziamo una rete a maglia fine per catturare pipistrelli mentre si snodano intorno agli ingressi di ibernacolo intorno al tramonto. Dopo aver identificato le specie, portiamo i pipistrelli al nostro laboratorio mobile in cui misuriamo la massa corporea, il grasso corporeo, la condizione delle ali e il tasso metabolico. Questi dati ci aiutano a comprendere le diverse strategie di ibernazione tra le specie di pipistrelli in modo che possiamo meglio prevedere quali specie dovrebbero essere al centro degli sforzi di conservazione per combattere la WNS

Se i pipistrelli sono in grado di abbattere abbastanza insetti e guadagnare abbastanza peso, allora potrebbero essere in grado di combattere i costi di energia in eccesso di WNS. Così, mentre truccate o trattate questo Halloween e spazzolate contro le cose che si inarcano nella notte, prendere un momento per apprezzare i nostri amici di pipistrello e essere contento di non aver bisogno di mangiare 36 libbre. di cioccolatini e cereali di caramella per farlo alla primavera prossima

Seguire tutti gli argomenti ed i dibattiti di Expert Voices – e far parte della discussione – su Facebook, Twitter e Google+. Le opinioni espresse sono quelle dell'autore e non riflettono necessariamente le opinioni dell'editore. Questa versione dell'articolo è stata originariamente pubblicata su Live Science.

        

Gli scienziati pesano la vita. | TechCrunch



I ricercatori dell'Università di Basilea e l'Università di Londra hanno creato una scala che può misurare la vita. La scala, in grado di misurare la massa di singole celle, consente e "controlla come il loro peso cambia nel tempo … con una risoluzione di millisecondi e trilioni di grammi".

Ciò significa che possono pesare una cellula l'istante che muore, trovando sicuramente la massa della vita

Le cellule, che di solito pesano da due a tre nanogrammi, sono pesate in condizioni controllate in una camera di coltura cellulare. Il braccio di pesata, un sottile wafer-sottile e trasparente in silicio rivestito di collagene o fibronectina, viene abbassato sul pavimento della camera, dove si muove e raccoglie una cella. "La cella appende sulla parte inferiore di un piccolo cantilever per le misurazioni", dice lo studente di dottorato Gotthold Fläschner, che ha co-inventato e condotto più esperimenti utilizzando la nuova scala

Questo sistema consente ai ricercatori Christoph Gerber, Jason Mercer e Sascha Martin di vedere che le cellule presentano fluttuazioni di peso secondarie al secondo mentre vive, ma queste fluttuazioni si fermano quando muoiono. In breve, possono misurare il peso della vita pulsando attraverso una cella.

"Abbiamo stabilito che il peso delle cellule viventi fluttua continuamente di circa un – quattro per cento in quanto regola il loro peso totale", ha detto Martínez-Martín. "Stiamo vedendo cose che nessun altro ha ancora osservato"

Per essere chiari questo non può pesare un essere umano prima o dopo la morte. Per farlo hai bisogno di Sean Penn e Naomi Watts.

Meet the High Schooler sconvolgendo l'intelligenza artificiale



da Elon Musk e altri quasi due anni fa il laboratorio di ricerca senza scopo di lucro OpenAI pubblicato dozzine di documenti di ricerca. Uno pubblicato online Giovedi è diverso: il suo autore principale è ancora in scuola superiore. Il wunderkind è Kevin Frans, un allievo attualmente in carriera sulle sue applicazioni di college. Ha addestrato la sua prima rete neurale: il tipo di sistema che i giganti tecnologici utilizzano per riconoscere la tua voce o il volto due anni fa, all'età di 15 anni. Ispirato a report di software e il gioco da tavolo da allora sta leggendo documenti di ricerca e costruendo pezzi di quello che hanno descritto. "Mi piace come puoi fare i computer per fare cose che in precedenza avresti pensato fosse impossibile", dice Frans, lampeggiante il suo sorriso pronto. Una delle sue creazioni è una pagina web interattiva che automaticamente colora nei disegni di linea nello stile dei fumetti di manga.

Frans sbarcò ad OpenAI dopo aver preso uno dei laboratorio elenco di problemi che necessitano di nuove idee. Ha fatto progressi, ma è rimasto bloccato e inviato via email al ricercatore OpenAI John Schulman per consigli. Dopo alcuni avanti e indietro sulla questione dell'ottimizzazione delle politiche regionali Schulman ha esaminato il blog di Frans e ha ottenuto una sorpresa. "Non mi aspettavo da quelle email che era in scuola superiore", dice. "

Wired

Frans ha poi incontrato Schulman quando ha intervistato per un tirocinio presso OpenAI. Quando è arrivato a lavorare nel quartiere missionario di San Francisco quest'estate, Frans è stato l'unico internato senza laurearsi o studiare nella scuola di laurea. Ha iniziato a lavorare su un problema difficile che trattiene i robot e altri sistemi AI: come possono le macchine toccare ciò che hanno imparato prima a risolvere nuovi problemi?

Gli esseri umani lo fanno senza un secondo pensiero. Anche se stai preparando una ricetta per la prima volta, non è necessario ricercare come caramellare le cipolle o strofinare la farina. Al contrario, il software di apprendimento automatico deve ripetere il suo lungo processo di formazione per ogni nuovo problema, anche quando hanno elementi comuni.

Il nuovo documento di Frans, con Schulman e altri tre affiliati all'Università di California Berkeley, segnalati nuovi progressi su questo problema. "Se fosse possibile risolvere, potrebbe essere un grosso problema per la robotica ma anche per altri elementi di AI", afferma Frans. Ha sviluppato un algoritmo che ha aiutato i robot virtuali a leggere apprendere che i movimenti degli arti potrebbero essere applicati a più attività, come camminare e strisciare. Nei test, ha aiutato i robot virtuali con due e quattro gambe adattarsi a nuove attività, tra cui il navigatore labirinti, più rapidamente. Un video rilasciato da OpenAI mostra un robot antico simile in quei test. Il lavoro è stato presentato all'ICLR, una delle conferenze più importanti nell'apprendimento della macchina. "Il giornale di Kevin fornisce un approccio nuovo al problema e alcuni risultati che vanno al di là di qualsiasi cosa dimostrata in precedenza", afferma Schulman. Frans si aggrappa anche con problemi di movimento difficili da computer, come un nastro nero in Tae Kwon Do. Alcuni del suo entusiasmo per l'AI possono venire solo da inalare l'aria sulla strada per la High School di Gunn a Palo Alto, California, il cuore della Silicon Valley. Frans dice che lavora sui suoi progetti AI senza aiuto dai suoi genitori, ma non è l'unico whiz di computer in casa. Suo padre lavora a disegnare il chip in silicone presso la società quotata pubblica di Xilinx a semiconduttori.

Come potete immaginare, Frans è un outlier. Olga Russakovsky professore di Princeton che lavora sulla visione della macchina, dice che contribuisce a contribuire alla formazione di macchine così giovane è inusuale. In generale, è più difficile per i ragazzi della scuola di provare l'apprendimento delle macchine e l'AI di materie come la matematica o la scienza con una lunga tradizione di concorsi extra-curriculari e di mentoring, dice. L'accesso alla potenza di calcolo può anche essere un ostacolo. Quando il computer desktop di Frans non era abbastanza potente per provare una delle sue idee, ha estratto la sua carta di debito e ha aperto un conto con il servizio cloud computing di Google per mettere il codice attraverso i suoi passi. Raccomanda agli altri ragazzi interessati ad imparare la macchina per dare un colpo. "La cosa migliore da fare è uscire e provarla, farla da soli", dice.

Russakovsky fa parte di un movimento tra i ricercatori AI che cercano di ottenere più scuole superiori si affaticano con i sistemi AI. Una motivazione è la convinzione che il campo sia attualmente troppo maschio, benestante e bianco. "AI è un campo che rivoluziona tutto nella nostra società e non possiamo farlo costruire da persone di un gruppo omogeneo che non rappresenti la società nel suo complesso", dice Russakovsky. Ha fondato AI4ALL, una fondazione che organizza campi che danno agli studenti delle scuole superiori di diversa provenienza la possibilità di lavorare con e di apprendere dai ricercatori di AI

Di nuovo a Palo Alto, Frans sta pensando anche ad aiutare la prossima generazione di esperti di AI. Ha un fratello minore di sette anni. "È interessato a codificare credo", dice Frans. "Forse quando è più anziano posso aiutarlo"